教授

张德玉


【基本情况】

张德玉,男,1965年8月生,江苏兴化人,中共党员,现任中国海洋大学外国语言文化研究所所长,beat365教授、硕士生导师,青岛雅思考点主任、美国AP考试青岛主考、国际注册会计师 (ACCA) 考试联络员,青岛市招生考试办公室资深英语专家。


【学习、工作经历】

1985.9 -1989.7 安徽大学外语系本科、学士;

1989.9 -1992.7 山东大学外文系研究生、硕士;

1992.7 - 至今 一直在beat365从事英语教学、科研、管理、研究生培养、成人高等教育及社会服务等相关工作,
其中:
1993.12 - 2002.5 英语系教研室主任、党支部书记;

2002.5 - 2008.10 英语系副主任兼西语党支部书记;

2005.6 - 2011.9 兼任中国海洋大学青岛学院外语系主任、教授、学科带头人、校级教学评估专家组组长、督导;

2006.1 - 2008.12 兼任青岛英瑞商务培训学校校长;

2008.10 - 2013.5 beat365院长助理兼英语二系主任;

2013.5 -至今 中国海洋大学外国语言文化研究所所长;

2016.8 - 2018.11 兼任青岛工学院外语学院院长、校级教学督导;

2016.7 - 2017.8 兼任青岛工学院国际合作交流中心主任;

1997.12 破格晋升副教授;

2003.12 晋升教授、硕士生导师。


【研究方向】

英美文学、商务翻译、专门用途英语 (ESP) 教学与研究、大学英语教材研究与开发。


【主讲课程】

(一) 本科生:
英语写作、商务英语、商务英语函电、实用英语写作、商务写作 (ACCA)、英语写作与修辞等;
(二) 研究生:
商务英语、文学翻译、专门用途英语、英国文学、英语语言文学研究专题、涉海英语系列之 “海事海运英语翻译” 。


【科研成果】

(一) 论文:
近年来,在《外国文学研究》《解放军beat365学报》《中国海洋大学学报》《山东外语教学》《中国外语研究》《中国成人教育》等期刊发表学术论文30余篇。

(二) 著作、教材、工具书:

1. 2008 - 2016年先后主编出版普通高等教育 “十一五” “十二五 国家级规划教材5种12部,分别由高等教育出版社、复旦大学出版社、上海交通大学出版社出版发行;

2. 合编出版全国统编教材《商务英语阅读与写作》《商务英语函电》《商务英语专题写作》(中国商务出版社,2004.8, 2007.4) 及普通高等教育 “十一五” 国家级规划教材-----全国应用型《大学英语综合教程3》(学生用书、教师用书) (上海交通大学出版社,2009.8);

3. 主编出版《新编实用英语教程》(上、下册) (青岛出版社,2003.1);

4. 主编出版《奥运英语会话》(青岛出版社,2008.1)、《奥运英语速成1000句》(中国海洋大学出版社,2002.1);

5. 主编出版《大学英语6级考场》(中国海洋大学出版社,2004.1)、《大学英语考试4级历年真题与名师点评》《大学英语考试6级历年真题与名师点评》《大学英语考试6级考点大突破》(东北师范大学出版社,2009.6);

6. 合作主编出版《大学英语写作教程2》(北京大学出版社,2010.7);

7. 合作主编出版《英国文学》《新编英国文学》(中国海洋大学出版社,2005.6,2011.6);

8. 合作主编出版《涉外经贸英语函电》(中国海洋大学出版社,2010.2);

9. 合著《当代西方文论》(中国海洋大学出版社,2005.9)、《英美浪漫主义诗歌概论与欣赏》(中国海洋大学出版社,2006.12)、《英语修辞学》(国防工业出版社,2007.8) 等著作数部;

10. 翻译出版《海尼曼英汉双解词典》(青岛出版社,2004.1)、《威廉 · 莎士比亚》(青岛出版社,2008.5)、《师恩难忘》 (青岛出版社,2007.2)、《英国初级百科全书》(青岛出版社,2002.1)、《中华之最》《四书五经说略》《中国的诗词曲赋》(山东教育出版社,1998.6) 等译著10部;

11. 合编出版《名作精译》(英译汉/汉译英)《英语语法解疑》《英语写作技巧》《美国文学》《西方文学》及山东省成人高等教育统编教材《英语》等其他教材、工具书10余部。


【科研课题】

1. 2011.1 - 2018.12主持教育部第三批全国大学英语教学改革示范点建设项目;

2. 2009 - 2010 主持完成山东省教育厅大学英语教学改革重点课题 “大学英语教学改革创新团队建设” 项目;

3. 2009 - 2013 主持完成山东省教育厅成人高等教育英语品牌专业建设点项目;

4. 2012 - 2013 主持完成山东省成人高等教育特色课程及山东省优质资源共享课程《英语写作》课程建设项目;

5. 2009 - 2011 主持完成中国海洋大学成人高等教育英语品牌专业建设点项目;

6. 2011 - 2012 主持完成中国海洋大学成人高等教育特色课程《英语写作》课程建设项目;

7. 2008 - 2010 主持完成中国教育学会 “十一五” 规划重点课题 “英语报刊教学综合研究” 子课题 “利用英语报刊阅读开发校本课程资源的方法研究”(编号:0601067A-0906);

8. 2008 - 2010 主持完成全国高等学校教学研究中心 “十一五” 国家级课题 “我国高校应用型人才培养模式研究” 项目子课题 “独立学院非英语专业学生英语应用能力培养模式研究”(编号:FIB070335-B15-24);

9. 2003 - 2007 参与杨连瑞教授主持完成的教育部人文社会科学研究课题 “中国学生英语中介语研究”;

10.2003 - 2006 参与杨连瑞教授主持完成的全国基础教育外语教学研究资助金重点招标课题 “国内外外语教学法流派应用研究”;

11. 2011 - 2013 参与吴炳章博士主持完成的教育部人文社会科学研究课题 “英语指类句研究”;

12. 2012 - 2014 承担徐德荣教授主持的教育部人文社会科学研究课题 “谁为儿童翻译?”;

13. 2008 - 2009 主持完成中国海洋大学成人高等教育研究立项课题 “我校成人高等教育英语专业教学现状调查及对策研究”(编号:2008cj05);

14. 2010 - 2011 主持完成中国海洋大学成人高等教育研究立项课题 “实用英语写作教学改革探索研究”(编号:2010cj04);

15. 多年来,还先后参与完成左金梅教授、滕梅教授、李秀清教授、王慧敏教授、李修江副教授、陈颖博士和李力副教授等各自主持的省级和市级课题多项。


【获奖情况】

1. 1996年6月获山东省教育厅和省教育工会颁发的山东省 “我为教育立新功” 先进个人荣誉称号;

2. 1996年9月获教育部和中国教育工会颁发的全国 “三育人” 先进个人荣誉称号和奖章;

3. 1997年9月获中国海洋大学 “十佳青年教工” 荣誉称号;

4. 2005年5月、2006年5月及2007年5月连续三次获青岛市社会科学研究优秀成果三等奖;

5. 2006年5月获广东省江门市社会科学研究优秀成果一等奖 (合作);

6. 2003年6月获中国海洋大学 “澳柯玛奖励教师基金” 二等奖;

7. 2004年1月获中国海洋大学教学评估一等奖 (文科组第一名);

8. 2004年10月获第6届全国国际商务英语研讨会优秀论文二等奖;

9. 2007年6月获中国海洋大学 “交通银行奖励教师基金” 二等奖;

10. 2008年12月获中国海洋大学青岛学院优秀教学成果一等奖;

11. 2009年9月获中国海洋大学优秀教学成果二等奖;

12. 2009年9月获 “LG电子” 中国海洋大学课程教学卓越奖一等奖;

13. 2011年9月获中国海洋大学 “交通银行奖励教师基金” 一等奖;

14. 2013年9月获中国海洋大学本科教学优秀奖二等奖第一名 (一等奖空缺);

15. 与左金梅教授、乔爱玲教授、赵德玉教授、李旭奎副教授、李雅静副教授等合作主编的4部教材先后获中国海洋大学 “优秀教材” 奖;

16. 数次获得中国海洋大学 “优秀班主任”“优秀教师”“优秀党员” 等荣誉称号。


【主要社会兼职、学术兼职】

1. 亚洲英语教师协会会员;

2. 青岛市作协会员;

3. 全国国际商务英语考试专家委员会委员;

4. 全国商务外语翻译技能考评委员会委员;

5. 山东省国际商务英语学会常务副会长;

6. 山东省学术英语教学研究会副会长兼秘书长;

7. 山东省专门用途英语 (ESP) 教学研究会常务副会长兼秘书长;

8. 中国教育语言学研究会常务理事;

9. 全国独立学院及转设高校大学外语教学协作会常务理事;

10. 山东省对外经济学会常务理事;

11. 青岛市科技协作研究会副会长;

12. 教育部研究生教育与学位中心硕士论文评议专家;

13. 山东省软科学课题函审专家;

14. 山东省教育厅成人高等教育省级品牌专业和特色课程评审专家;

15. 普通高等教育 “十二五” 国家级规划教材《新核心大学英语》系列教材编委会副主任、《新视界大学英语》系列教材编委会委员;

16.《大学外语教学与研究》《东北亚外语教学论坛》杂志编委;

17. 山东外贸职业学院特聘专家;

18. 青岛工学院外语学院顾问;

19. 青岛市芒果英语高级学术顾问;

20. 青岛剑桥外语学校高级顾问。